| Deutsch | Spanisch | Katalan |
| Hund | perro | gos |
| Wandern | el senderismo | anar d'escursió |
| Hilfe | socorro | ajuda |
| Vorsicht | cuidado | atenció |
| Tierarzt | veterinario | veterinari |
| Ich hatte einen Unfall | tuve un accidente | vaig tenir un accident |
| Ich brauche einen Arzt | necesito un médico | neccessito un metge |
| Wo ist... | ¿Dónde está... | On és... |
| eine Apotheke | una farmacia? | una farmàcia? |
| eine Tankstelle | una estación de servicio? | estacio de servei? |
| Medikament | medicina | medicina |
| Krank sein | enfermo | malalt |
| Bitte rufen Sie die Polizei | Llame a la policía, pro favor | Si us plau, truqui a la policia |
| Ich möchte | quisiera | voldria |
| Rechnung | cuenta | compte |
| Strasse | carretera | carretera |
| Autobahn | autopista | autopista |
| Parkverbot | estacionamiento prohibido | estacionamient prohibit |
| Durchweg verboten | prohibido el paso | prohibit de pas |
| Bußgeld | multa | multa |
| Führerschein | carnet de conducir | carnet de conduir |
| Guten Tag | buenos dias | bon dia |
| Auf Wiedersehen | adiós/hasta luego | adéu |
| Sprechen Sie deutsch? | ¿habla usted alemán? | parla alemany? |
| Ich verstehe nicht | no entiendo | no ho entenc |
| ja/nein | sí/no | sí/no |
| danke | gracias | gràcies |
| kalt/heiß | frío/caliente | fred/calent |
| Hitze | calor | calor |
| schönes Wetter | buen tiempo | bon temps |
| schlechtes Wetter | mal tiempo | mal temps |
| Wasser | agua | aigua |
| geschlossen | cerrado | tancat |
| offen | abierto | obert |
| Essen | comer | menjar |
| Trinken | beber | beure |